31. Susi riepotteli, mutta riepoteltiinpa suttakin.
32. Kaksi urossutta ei samassa luolassa asu eikä samaa luuta kalua.
33. Nälkäinen susi kääreet repii.
34. Nälkäinen susi on vahvempi kuin kylläinen koira.
35. Nälkä sudenkin metsästä ajaa.
36. Älä koiraa suden jäljille päästä - susi kun näkee niin syö.
37. Lauhkeaa sutta kyllä vasikatkin nuolevat.
38. Itsepäinen lammas on suden etu.
39. Kehui rakki sutta hyvästä hännän heiluttamisesta.
40. Susi ei voi piilotella edes lampaan nahoissa.
41. Suden katumus, ketun tyhmyys. (ovelasta ihmisestä)
42. Mukava pieni lammas, mutta ulvoo kuin susi.
43. Hiipii suden lailla.
44. Jos kettuna virkaan nousit, pysyt siinä vain sutena.
45. Yksi kettu voi seitsemää sutta huijata.
46. Aina kettu sutta kylläisempi.
47. Älä lampaaksi tekeydy, susi syö.
48. Kääritään kuin sutta verkolla.
49. Kun tiukan näkee, susi ketun lailla laulaa.
50. Onni on, että susi vain leikkii ja metsään palaa.
51. Susi repii kuin susi.
52. Jos sutena synnyit, et kettunakaan voi olla.
53. Pure susi omia kylkiäsi. (sanotaan karjaa laitumelle laskettaessa, samalla laitetaan
padan alle kivi, vanha karjan suojaamistaika)
54. Ihmiset tietä kulkee, sudet piennarta.
55. Mitä sudella suussa, sen Jegor sille antoi.
56. Sudelle talvi on tuttu, ei ole sen ensimmäinen.
|
57. Susi hymyilee jos ajon ääntä ei kuulu.
58. Puhu sudesta ja se vastaan tulee.
59. Sinä lasket omasi; susi kun tulee niin omat laskunsa laskee.
60. Kuka uskoo että sudet lampaita paimentaisivat?
61. Miksi päästää sutta navettaan?
62. Susi metsästää, mutta kyllä sitäkin metsästetään.
63. Susi metsästää, mutta miten susi saataisiin?
64. Jos susi ei ansaan tallannut, viritetään verkko.
65. Sudelta näyttää ja suden lailla röyhtäiseekin.
66. Jos elät susien kanssa, saat ulvoakin kuten ne.
67. Susi karitsaa sääli, luut ja nahan jätti!
68. Katsoo kuin susi vasikkaa.
69. Sutta ei voi porsaaseen verrata.
70. Jäniksen jalat pelastaa, suden hampaat ruokkii, ketun häntä suojelee.
71. Susien sekaan koiran hännän kanssa.
72. Anna Jumala meidän vasikan sutta puskea!
73. Suden pyyntiin on koiran oltava hyvä.
74. Älä pane sormeasi suden suuhun!
75. Kesy karitsa on sudelle aivan sopiva.
76. Kaakki läksi suden kanssa riidat sopimaan, vaan kotia ei palannut.
77. Karhu ei koirille alistu, siasta ei ole puutarhuriksi eikä sudesta lammaspaimeneksi ja
huono on se tuomari, joka ei kuule, ei näe.
78. Ei sutta ajamalla saa vaan viekkaudella.
79. Susi lammasta vahtii, ampuja sutta.
|
Lähteet
Suden Kääntöpuoli, osio Venäjän Sudet - suomennos Will N. Gravesin kirjasta Wolves in russia -
Anxiety trough the ages.
Creative Commons
Sinulla on vapaus:
kopioida, levittää, näyttää ja esittää teosta.
Ylin kuva Old Believer's Church kirkko Tomsk Venäjä - Copyright
w0LD
Kuva ylhäällä Novgorod Copyright
flydime
Kuva sudesta - Copyright
Joachim S. Müller
Kuva alhaalla Siperiasta - Copyright
sashapo
|
