Oi kuusipuu, oi kuusipuu
Ja lehväs uskolliset!
Sä vihannoitset kesäisin,
Tuot lehväs talven tuiskuihin.
Oi kuusipuu, oi kuusipuu
Ja lehväs uskolliset!
KAUNEIMMAT JOULULAULUT
Oi kuusipuu
Säveltäjä - Saksalainen kansansävelmä.
Sanoittaja - A. Zarnack ja Ernst Anschütz. Suomentaja rovasti Matti Pesonen 1938.
Joululaulun taustoja
Kun joulukuusen historia juontaa 1600-luvun Saksaan, niin on varsin luontevaa,
että sieltä on peräisin joululaulu "Oi kuusipuu". Saksassa syntyi 1800-luvulla
useita joululauluja, jotka oli joko kokonaan omistettu joulukuuselle tai siitä
ainakin kerrottiin laulun sanoissa. 1800-luvulla "Oi kuusipuu" oli Saksassa
merkittävimpiä joululauluja.
Suomeen tämä suosittu saksalainen laulu tuli 1930-luvulla. Ensimmäisen suomennoksen lauluun
teki lastenkirjailija ja koulunjohtaja Alli Nissinen. Hänen
lauluversionsa suomalainen nimi oli "Rakas kuusi". Vuonna 1938 ilmestyneessä
Olavi Pesosen "Laulukirja" -teoksessa oli laulusta uusi suomennos, joka on
jäänyt elämään.